Megoldott

BKV-bemondás

BKV bemondás angolul villamoson: Nyugati pályaudvar. Az angolos akcentus sem teszi érthetőbbé egy külföldi számára. Máshol is hallottam hasonlóan magyarul megnevezni a helyet. Ez így elveszti a kultúráltság látszatát is.

Probléma helyszíne
Budapest VI. kerület, Terézváros, VI. kerület

Hozzászólások

  • BKK Budapesti Közlekedési Központ válasza megérkezett az üggyel kapcsolatban.

    Tisztelt Cím!

    Társaságunkhoz érkezett „Bejelentés a www.jarokelo.hu oldalról (4646)” tárgyú elektronikus levelükkel kapcsolatban az alábbiakról tájékoztatjuk.

    Nagy figyelmet fordítunk arra, hogy
    ...
  • Az illetékes válaszának megoldópontszáma: 2. Mi ez?

  • Környei Ádám hozzászólt a bejelentéshez.

    Ennek az lenne a lényege, hogy mivel ez a közterület neve, ezért azt is mondják be. Minden térképen az van odaírva, a külföldi azt keresi.
    És ez csak egy könnyítés, hogy angolosan olvassák fel nekik.
    ...
  • Járókelő Adminisztrátor elküldte az ügyet az illetékesnek: Budapest Közút

  • Horvát Ágnes bejelentette az ügyet.

Hasonló bejelentések

  • Megoldásra vár
    2
    Megoldásra vár
    2

    Leesett csempék

    Beküldés ideje:
    Beküldte: Németh Zs.
    Illetékes: Budapest Közút
    Keleti pályaudvar (VIII. kerület, Józsefváros)
  • Válaszra vár
    0
    Válaszra vár
    0

    Buszmegálló felfestés

    Beküldés ideje:
    Beküldte: Anonim Járókelő
    Illetékes: Budapest Közút
    Istvántelki út (IV. kerület, Újpest)
  Vissza az oldal tetejére