Íme a javított változat az általad kért megfogalmazással:

Tárgy: Békásmegyeren a szemétszállítás után visszamaradó szennyeződések miatti bejelentés

Tisztelt Cím!

Békásmegyeren tarthatatlan állapotok uralkodnak a szemétszállítási napokat követően. Mellékelek néhány fényképet arról, hogy a kukásautók milyen mennyiségű szemetet és szennyeződést hagynak maguk után.

Ez nemcsak rendkívül gusztustalan látvány, hanem kellemetlen szaggal jár, és véleményem szerint közegészségügyi, illetve fertőzésveszélyt is jelenthet.

Kérem, gondoskodjanak arról, hogy a szemétszállítás során keletkező szennyeződések mielőbb eltakarításra kerüljenek, vagy a hulladékgyűjtő edényeket úgy ürítsék, hogy a szemét ne szóródjon, illetve ne folyjon ki a kukásautóból az utcára.

A III. kerület más részein azt tapasztaltam, hogy ilyen mértékű szennyeződés nem marad vissza a szemétszállítás után. Ezért feltételezem, hogy a Békásmegyeren közlekedő kukásautó műszaki hibás lehet, ezért kérem annak kivizsgálását és szükség szerinti szervizelését is.

Az érintett terület Békásmegyer lakótelepi része, ahol a probléma szinte minden utcában tapasztalható.

Kérem szíves intézkedésüket a probléma mielőbbi megszüntetése érdekében.

Köszönöm együttműködésüket.

Ha megosztod, megoldod.